Pan&Regaliz

"¡Lo hicieron porqué no sabían que era imposible!

Una Explosión de color en la gris España del franquismo.

Entrevista a Guillem París por Marc Argenter y Jordi Segura.

Los orígenes de Pan&Regaliz nos llevan al barrio barcelonés de Gràcia.Fue allí donde,alrededor de 1.968,unos amigos crearon la formación folk Els Mussols,a la cabeza de la cual se encontraba un inquieto chaval de 18 años,nacido en Palma de Mallorca que respondía al nombre de Guillem París y que anteriormente había formado parte de otras bandas.Els Mussols evolucionaron estilísticamente.Maravillados ante lo que escuchaban en los discos de Cream y la Jimi Hendrix Experience,terminaron abriendo su música a géneros como el blues y la psicodelia.

A finales de 1.969,París y sus acompañantes cambiaron de nombre.Adoptaron,ya en castellano,el de Agua De Regaliz.Fue entonces cuando se incorporó a ellos un andaluz nacido en Cádiz y afincado en Barcelona:Santiago García,alias "Jackie",el que había sido batería de los pioneros Máquina!.Recordemos los nombres de quienes acabaron siendo los primeros Agua de Regaliz:Guillem París(voz,flauta),Alfons Bou(guitarra y voz)Artur Domingo(bajo y voz)y "Jackie"(batería).

Unidos durante un tiempo con Àngel Fàbregas como mentor de Agua y Regaliz firmaron su primer contrato.De esta manera,a principios de 1.970,el cuarteto grabó en los Estudis Gema el que sería su primer 45 r.p.m una tarjeta de presentación editada poco después:"Waiting in the munster´s garden"/"When you are so bringdown".Los cortes escogidos(sólidas muestras de psicodelia progresiva,en las que fueron evidentes la huella de Cream,Hendrix e incluso Santana)fueron dos composiciones propias interpretadas en inglés,circunstancia ésta que sería una constante en la trayectoria artística del grupo.La crítica dispensó al single una cálida acogida,si bien,debido a la destacada incorporación de la flauta,los comentaristas del momento señalaron cierto parecido entre el sonido de la banda y el de Jethro Tull.

A lo largo de 1.970 Agua de Regaliz participaron en algunos de los eventos progresivos que,aquel año,tuvieron lugar en Barcelona.Sus seguidores pudieron verlos en L´Aliança del Poble Nou,el 7 de Mayo,dentro de un festival en cuyo cartel,se encontraban Máquina!,Vértice y Génesis.Varios meses más tarde Máquina! y ellos protagonizaron las sesiones número uno y dos del Primer Festival Permanent de Música Progressiva,que organizado por Oriol Regàs,se celebró,en el Saló Iris.Ese mismo año,"Jackie" García dejó el grupo para cumplir el servicio militar.Su puesto lo ocupó brevemente Francesc "La Paca Ferocísima",quien,a su vez,fue más tarde sustituido por Peter Van Eeckhout.También surgieron diversas divergencias entre su mentor-Àngel Fàbregas-y los miembros de la banda.El conflicto entre las dos partes finalizó con el abandono de Als 4 Vents-Diábolo por parte del cuarteto.Como Fàbregas era el propietario legal del nombre del grupo éstos se vieron obligados a buscar uno nuevo,pasando a denominarse Pan&Regaliz.

A comienzos de 1.971,el grupo fichó por Dimensión,el sello de la editora Ekipo,que Artur Mas había creado el año 1.969.No tardaron en publicar con este sello un nuevo trabajo discográfico:"Dead of Love"/"Thinking in Mary",que llegó a las tiendas en Abril y que contribuyó a consolidar el prestigio de sus autores entre los greñudos del Estado Español.En el número estrella del single Pan&Regaliz asimilaban las sabias enseñanzas de Cream y Love.Por su parte,la correspondiente cara B,una bonita pieza instrumental,desarrollaba la vena más amable del conjunto.

En Mayo de 1.971,en Granollers,se celebró un festival internacional al aire libre,acontecimiento que contó con la asistencia de 4.000 personas y que la prensa musical acabó denominando "el Wight español".Allí estuvieron,por supuesto,Pan&Regaliz,frmando parte de una espectacular nómina de artistas que también incluyó a:Fusioon,Eddie Lee Mattison,Evolution,Delirium Tremens,Tucky Buzzard,Jaume Sisa,Máquina!,Tapiman,Smash,Family.....El grupo tuvo la oportunidad de interpretar las canciones que,aquel mismo mes,aparecerían en su LP,un 33 r.p.m,titulado como ellos:Pan&Regaliz.El álbum recuperaba los títulos de sus dos primeros sencillos.Igualmente aportaba cuatro temas previamente inéditos,entre los que brillaban con luz propia una pieza cabaretera muy a lo Ray Davies/Paul McCartney("A song for the friends")y una pareja que los chicos habían escuchado el "A Saucerful Of Secrets" de Pink Floyd con mucho detenimiento(la extensa "Today it is raining" y "I Can Fly").

Habiendo concluido su servicio militar,"Jackie" García regresó a la banda en el verano de 1.971,hecho que tuvo como consecuencia la marcha de Peter Van Eeckhout.A pesar de ello el siguiente 45 revoluciones de Pan&Regaliz ofreció material procedente de las sesiones de su larga duración,en las que Van Eeckhout se había encargado de la batería.La crítica vió en "Magic Colours"/"A song for the friends" un intento de comercialización de la música que practicaba el cuarteto.Ciertamente la cara A era una pieza más accesible que otras de su repertorio.Lo apuntado no significa,sin embargo,que fuese una canción de inferior nivel.Esta atractiva muestra de psicodelia pop,fallida candidata a hit,podría haber sido grabada por muchos grupos británicos de 1.968-1.969.

1.972 fue el último año de la existenia de Pan&Regaliz.El grupo terminó sus días con una formación en la que el único miembro original era Guillem París.Uno tras otro,habían abandonado la nave:"Jackie",Artur Domingo y Alfons Bou.En su lugar,entraron,el viejo conocido "La Paca Ferocísima",un tal Jonás y Miguel Ángel Nuñez(ex-Tapiman).

En 1.973,tras la separación del combo,París entró de nuevo en los estudios de grabación para registrar un elepé interpretado en castellano.Lamentablemente,los resultados obtenidos no convencieron a la editora con la que había firmado un contrato,que los consideró escasamente comerciales y tomó la decisión de no publicarlos.Atado de pies y manos a unos señores que no creían en lo que estaba haciendo,nuestro hombre pasó un largo período de tiempo sin poder grabar sus composiciones.Formó Lavanda París,agrupación en la que llegó a actuar en Barcelona,pero su nueva aventura no obtuvo la respuesta esperada.Finalmente,asqueado de su triste experiencia con la industria,acabó abandonando el mundo de la música.

Discografía Pan&Regaliz:

Agua de Regaliz Single:

Als 4 Vents-Diábolo SN-20.368-"Waiting in The Munster´s garden"/"When You are so Bringdown"-1.970.

Singles:

Ekipo-Dimensión 4006-B-"Dead of Love"/"Thinking in Mary"-1.971

Ekipo-Dimensión 4010-B-"Magic Colours"/"A Song for the friends"-1.971

LP:

Ekipo-Dimensión 6002-VS-"Pan&Regaliz"-1.971

Reediciones LPs:

Orange RO-8004-"Pan&Regaliz"-1.979

Wah-Wah LPS 004-"Pan&Regaliz"-2.000

Reediciones 2-cd:

Rama-Lama RO 50842-Grandes Grupos Progresivos

Pan&Regaliz,Evolution,Cerebrum-1.999